Ciclo de cine y literatura en la Biblioteca

22 10 2015
Ciclo Cine y Literatura

Ciclo Cine y Literatura

La Biblioteca Pública Provincial de Huelva acoge del 27 de octubre al 14 de diciembre un Ciclo de Cine y Literatura organizado por el Centro Andaluz de las Letras y cuyos derechos de exhibición pública han sido gestionados por la Agencia Andaluza de Instituciones Culturales.

A lo largo de esta iniciativa se proyectarán cinco películas basadas en obras literarias y tras el visionado de las mismas, se establecerá un breve coloquio sobre las relaciones entre obra literaria y película :

  • Martes 27 de octubre: proyección de El clavo de Rafael Gil (1944) basada en un relato homónimo de Pedro Antonio de Alarcón. Coloquio moderado por José Antonio Carballar, profesor de literatura y miembro del club de lectura del Jueves de la Biblioteca Provincial de Huelva.
  • Sábado 14 de noviembre: proyección de Manolito Gafotas, de Miguel Albadalejo (1999) basada en la obra de Elvira Lindo. Charla posterior a cargo de Pepi Domínguez, coordinadora del club de lectura familiar de la Biblioteca Provincial de Huelva
  • Jueves 19 de noviembre: proyección de la película El corazón de la Tierra, de Antonio Cuadrí (2007). Interviene en el coloquio posterior Juan Cobos Wilkins autor de la novela
  • Miércoles 25 de noviembre: proyección de Beltenebros, de Pilar Miró (1991), basada en la novela de Antonio Muñoz Molina. Coloquio posterior a cargo de José Antonio Nielsen y Carmen Quevedo, miembros del club de lectura Extramuros de la Biblioteca Provincial
  • Lunes 14 de diciembre: proyección de la película Esquilache de la andaluza Josefina Molina (1988), basada en la obra de teatro Un soñador para un pueblo, de Antonio Buero Vallejo. Coloquio posterior moderado por Juan José Oña, coordinador del club de lectura de textos dramáticos de la Biblioteca Provincial.

Todas las proyecciones se realizarán a las 18.30 horas salvo Manolitos Gafotas, que será a las 11.00 horas





“El lápiz del carpintero”

16 04 2012
By Francisco J. Barral

Por tratarse de un relato corto y para evitar desvelar más de lo necesario sobre este libro, cuya lectura nos ocupará hasta el próximo 25 de abril, en el Club de Lectura Matinal, resño tan sólo lo que su contraportada dice:

En la cárcel de Santiago de Compostela, en el verano de 1936, un pintor dibuja el Pórtico de la Gloria con un lápiz de carpintero. Los rostros de los profetas y de los ancianos de la Orquesta del Apocalipsis son los de sus compañeros republicanos de presidio. Un guardían, su futuro asesino, lo observa fascinado…
La historia de ese lápiz, conductor de memorias, portador de almas, continuará hasta nuestros días.
El autor retoma aquí el hilo de la tragedia española, la guerra que estremeció al mundo y marcó la historia del siglo XX. Pero esta novela no es una novela más sobre la guerra. Trata de la vida de los hombres y de las mujeres en el lado más salvaje de la historia. Trata de la fuerza del amor ocupando el hueco abismal de la desesperanza (…) Una novela escrita desde hoy y para siempre. (…) Cuando todo se derrumba, cuando el mal se erige en sistema y la crueldad en norma, ¿puede un lápiz salvar el mundo?
 

Escritor sobre todo en galego, no me resisto a citar un texto en esta lengua sobre esta misma obra:

O lapis do carpinteiro (…) 1936. Daniel da Barca é un médico e intelectual socialista. A súa moza, Marisa, é filla dun home de negocios cercano ós fascistas e oponse á súa relación. Cando comeza a Guerra Civil, Daniel é detido polo garda Herbal e trasladado á cadea. Os presos, sempre vixiados polo sombrío Herbal, tratan de superar a angustia do encerro utilizando a imaxinación.” (http://www.culturagalega.org/)

Esta novela ha sido adaptada al cine, “El lápiz del carpintero, dirigida por Antón Reixa, interpretada por Tristán Ulloa, Luis Tosar, María Adánez, Nancho Novo

Manuel “Manolo” Rivas Barrós (n. La Coruña; 1957), es un escritor, poeta, ensayista y periodista español cuya obra se desarrolla fundamentalmente en lengua gallega, aunque también escribe artículos en castellano para el diario El País.

(…)

Es autor de tres novelas cortas: Los comedores de patatas (“Os comedores de patacas”) (1993), El lápiz del carpintero (“O lápis do carpinteiro”) (1998), Premio de la Crítica española, llevada al cine por Antón Reixa, y En salvaje compañía (“En salvaxe compaña”) (1995), que ha sido reeditada con correcciones del autor en 2004. Sus últimas obras son El héroe (2005), teatral; Los libros arden mal (2006), una novela y Os Grouchos (2007), un ensayo periodístico. Junto con Suso de Toro es la cabeza visible de una generación de narradores gallegos con amplio eco de crítica y público en España.

(…)

Comprometido con su país y su realidad, Manuel Rivas fue socio fundador de Greenpeace en España, y ocupó cargos directivos en la organización durante varios años. Durante el desastre del Prestige, participó en la creación de la plataforma ciudadana Nunca Máis.

En octubre de 2011 fue nombrado doutor honoris causa por la Universidade da Coruña, siendo investido el 23 de marzo de 2012.” (es.wikipedia.org)

En su Blog personal (al que se puede acceder pulsando sobre su fotografía), Manuel Rivas publica con fecha 10 de abril la siguiente cita (XLVI, según su cuenta): “Nunca atribuyas a la maldad lo que puede ser explicado por la estupidez. (Principio de Hanlon)“. Y verdaderamente, creo que la destaca debido a la importancia que puede tener para él y como forma de entender el mundo, que quizás sea más simple de lo que nos imaginamos… 🙂

Y ya que termino divagando … Hagámoslo completamente … Sobre el principio de Hanlon (“Robert J. Hanlon y apareció por primera vez en un libro recopilatorio de chistes relacionados con las leyes de Murphy, publicado en 1980), encuentro en wikipedia lo siguiente:

Una cita similar también aparece en el cuento de Robert A. Heinlein «Lógica del imperio», publicado en 1941: «Has atribuido a la villanía condiciones que resultan simplemente de la estupidez». Debido a esto, hay quien alega que el principio de Hanlon es una corrupción del «principio de Heinlein».

Otras observaciones de la gran influencia del error humano sobre la maldad aparecen en varios trabajos. En el libro de Goethe: Las cuitas del joven Werther (1774), se lee:

«Los malentendidos y la negligencia crean más confusión en el mundo que el engaño y la maldad. En todo caso, estos dos últimos son mucho menos frecuentes.»

Albert Einstein también creía en el poder de la estupidez:

«Sólo hay dos cosas infinitas; la estupidez humana y el universo. Y no estoy muy seguro acerca de lo último.»





Super Humor Superlópez nº 2

15 01 2011

Título: Super Humor Superlópez nº 2

Autor: Jan

Entrega: 14 de enero de 2011

Devolución: 28 de enero de 2011

Sinopsis: En La semana más larga (1981), el científico Escariano Avieso, aliado con el mafioso Al Trapone, crea una máquina de hacer agujeros para robar un banco. Superlópez es acusado de crear de los agujeros y acosado por el Inspector Hólmez. La identidad secreta de nuestro héroe se ve amenazada.

Los cabecicubos (1982) parodia la Guerra Civil Española. Una fábrica de huevos cuadrados provoca que a la gente se le ponga la cabeza cuadrada, y que sus ideas se vuelvan también cuadriculadas. El jefe de Juan López se convierte en Primer Hexaedro, dirigente autoritario que tratará de transformar el mundo a su imagen. Primera aparición de Martha, hija del inspector Hólmez, un personaje importante que en sus inicios se dedica a atracar bancos. Crítica al extremismo de ambos bandos.

En La Caja de Pandora (1983), los dioses mitológicos son extraterrestres que invadirán la Tierra cuando los males que salieron de la Caja de Pandora acaben con los terrícolas. Pero unos creen que en la Caja se quedó la Esperanza, y otros, que el Mal definitivo y por eso tardan en autodestruirse. Superlópez recorre el sistema solar para encontrar la Caja de Pandora. Los dioses muestran su debilidad con esta morajeja: nosotros somos los únicos culpables de los males del mundo, no una leyenda griega.

En La gran superproducción (1984), el Jefe de Juan López decide reconvertir la empresa en productora de cine, y López escribe un guión que finalmente será escogido por error para la primera película del nuevo negocio. Se trata de Tronak el Kárbaro, protagonizada por las estrellas Brut Kanlaster y Valerie Astro.

Al centro de la Tierra (1987), primer álbum de Ediciones B, con argumento bastante fiel a la obra de Julio Verne. Jaime resulta ser descendiente de Otto Lidenbrock, protagonista de la obra de  Verne. Superlópez, Jaime y Luisa descienden a las entrañas del globo para buscar diamantes. Desde este número, el forzado compañerismo de Juan López y Jaime González se va convirtiendo en amistad. Jan deja a su personaje en el paro y reabre la empresa en una nueva singladura, la misma situación que pasaron los trabajadores de Bruguera.

Orientación del monitor del Club de Lectura de Cómic y Novela Gráfica: Este personaje de Jan nació en 1973 como parodia de Superman, y luego de todo el género superheroico. Superlópez dejó poco a poco esta limitación y se convirtió en  un medio de expresión del autor para narrar todo lo que se le pasara por la cabeza, adquiriendo un tono más adulto. A través de Superlópez, Jan nos muestra clásicos de la literatura, crítica social, geografía y costumbres de otros países, etc… Esta etapa comienza en Super Humor Superlópez nº 2. Atrás queda la parodia superheroica del Bruto, el Mago, el Latas, la Chica Increíble, el Capitán Hispania, Thoro,  Luz Luminosa, Chiclón, Gladiador Galáctico, Morgana la Bruja, la Pesadilla Atómica y la Increíble Maza (un Hulk con advertencia sobre la polución en las ciudades).





Documental “Borges, un destino sudamericano”

15 08 2010


Este es un trailer del documental “Borges, un destino sudamericano” que se puede visualizar, además de en Youtube, en la página web de Casa América. El trailer solo cuenta con apenas 2 min. de un total de 30 min. que abarca la pieza audiovisual en su totalidad. Fue producido por el cineasta José Luis Di Zeo y el realizador Tadeo Bortnowski en 1978 y se inspira en el mundo del escritor a través de sus palabras, sus ideas, sus recuerdos, sus lugares íntimos…

El filme, basado en el cuento “El sur” de Jorge Luis Borges, tiene como protagonista al escritor, quien ya estando ciego a sus 76 años participó como actor principal durante los tres días de rodaje que tomó la cinta durante el invierno austral del mes de junio de 1975.

El original permaneció inédito, a excepción de un pase privado en Buenos Aires en 1978, y quedó prácticamente en el olvido hasta que se proyectó por primera vez al gran público el 9 de mayo de 2007 en la muestra Registrando olvidos, patrocinada por Casa América  dentro del Festival Documentamadrid07.

Management Cultural es la titular de los derechos del documental y cuenta con una página Web en la que presenta los detalles del proyecto: http://www.managementcultural.com.ar/

Más información:

Queda para el recuerdo la opinión que tuvo el escritor sobre la cinta “¿Qué puede decir un ciego sobre una película?“.

Estamos intentando hacer gestiones para ver si podemos conseguir una copia del documental en su versión íntegra, pero mientras tanto y para conocer más detalles sobre el genial Borges, os dejamos este otro documental realizado por el periodista Román Lejtman, para el programa de TV “Documenta”, y que se detiene en numerosos detalles sobre su biografía con ocasión del 20 aniversario de su muerte.





A flor mais grande do mundo

13 08 2010


Recordando al ya inmortal Saramago, nos han susurrado al oído esta historia tan tierna inspirada en un relato para niños (y adultos) escrito y narrado por José Saramago, y con subtítulos en portugués. Se trata de un corto de animación dirigido y realizado por Juan Pablo Etcheverry, colmado de símbolos y enigmas, destinado a una infancia que crece en un mundo quebrado por el individualismo, la desesperanza y la falta de ideales.

Sin duda, Saramago en estado puro.

Y para saber más sobre este delicioso cuento para todos los públicos, os recomendamos también que visionéis el reportaje que emitió TVE en su programa Miradas 2.





La caída de la casa Usher

10 05 2010

Del padre del género, Edgar Allan Poe, os traemos su cuento de terror “La caída de la casa Usher” en tres formatos diferentes:

  • El texto original en la traducción de Julio Cortazar
  • Una audionarración del mismo relato con la voz del escritor argentino Alberto Laiseca:
  • Y por último una adaptación cinematográfica en el cortometraje dirigido por Antonio López para la Escuela de Cine de Barcelona:




La literatura en el cine

29 03 2010

Cine y literatura

La relación entre cine y literatura es una relación complicada. Ambas disciplinas tienen el mismo objetivo; contar la palabra, aunque sus recursos de estilo son bien distintos. El lenguaje narrativo, por lo general, tiene que ser alterado notablemente para adaptarse al lenguaje cinematográfico. Como toda vida en pareja, en ocasiones, esa relación ha disfrutado de momentos sublimes y, en cambio, otras se ha visto sembrada de grandes fracasos o decepciones.

En cualquier caso, y para ilustrar, complementar o tener una visión distinta y cinematográfica de algunas de las lecturas que habéis realizado, os invitamos a que os documentéis sobre el tema visitando alguno de los numerosos links que sobre el particular se pueden rastrear en Internet:








A %d blogueros les gusta esto: