DA-II: “Patagonia desconocida”

13 02 2012
By Francisco J. Barral
(DA-I: significa “descargas autorizadas” y I, el número romano 1)

Linde Waidhofer, en su página en internet (aquí podéis acceder a ella), explica que acaba de publicar su último libro de fotografías de paisajes, en formato impreso y también en formato electrónico (ebook): “Unknown Patagonia, Chile’s Secret South” (Patagonia desconocida, el sur secreto de Chile).

Como protesta y concienciación por el paulatino deterioro y destrucción del medio ambiente en ese país austral y en el mundo entero, la autora autoriza la descarga gratuita de este precioso libro (ver la página de la autora), en inglés, castellano, alemán y también en portugués (podéis descargarlo en los enlaces anteriores, o libremente desde la página arriba citada).

Ella además dice:

 “Enjoy this eBOOK, then share it with your friends, and with anyone you know who cares about protecting rare and beautiful places. This is not a polemical book, but a visual celebration of one of the most amazing landscapes on our planet.”

(Si te gustó este libro, entonces compártelo con tus amigos y con cualquier que sepas que se preocupa por proteger lugares raros y bellos. No es un libro polémico, sino una celebración visual de uno de los más amenazados paisajes de nuestro planeta).

Realmente no deja de ser destacable el hecho de compartir gratuitamente parte de su trabajo, tan bello y cuidado, como una manera de devolver a su modelo (la Naturaleza), aquello de lo que se ha servido también gratuitamente, sus paisajes (ya sé que la publicidad obtenida también le vale, pero no desmejora sus acciones). Verdaderamente, debería “calar” este sentimiento de restitución en todos nosotros, y más en estos tiempos en los que impera el individualismo, el consumo (que no disfrute) y el “pasar por caja” para todo.

PD.- La traducción anterior es mía, así que excuso cualquier falta de exactitud. Además, indicar que en el propio libro se indica su carácter libre y gratuito, lo cual es un detalle ya que a veces los recursos que se facilitan gratuitamente sólo lo indican en el sitio en internet.

Anuncios

Acciones

Information

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s




A %d blogueros les gusta esto: