Guernsey

8 03 2011
By Francisco J. Barral

Enfrascados de lleno ya en la lectura de esta peculiar novela, construida por cartas que van componiendo la historia.

He de indicar que el titulo original en inglés está mal (The Guernsey Literary and Potato Peel Society), ya que falta la palabra “Pie”, que significa pastel.

Además, en mi humilde opinicón la traducción del título en castellano no sería completamente correcta, debería ser: “La Sociedad Literaria y del Pastel de Piel de Patata de Guernsey”.

El referente de la novela, para Gran Bretaña es comprobar que no estaba sóla en la resistencia a la invasión nazi durante la segunda guerra mundial, y que parte de su territorio fue ocupado.

Para conocer más sobre este lugar: Guernsey, podemos encontrar la siguiente información sobre esta isla obtenida de la versión en castellano de Wikipedia, y las fotos estan enlazadas a sus respectivas páginas):

Esta es una imagen de una webcam del puerto principal de la isla ed Guernsey, creo que tomada en tiempo real y que se debería actualizar cada vez que se accede a la página o al actualizar (F5).

Leer el resto de esta entrada »





DÍAS DE CÓMICS nº 2, en Uni Radio

10 11 2010

A continuación podéis oír el segundo programa de DÍAS DE CÓMICS presentado por los hermanos Macías en Uni Radio, la radio de la Universidad de Huelva en el 103.6 FM. En esta ocasión, el programa incluye un reportaje sobre Maus de Art Spiegelman, la segunda lectura a debate en el Club de Lectura de Cómic y Novela Gráfica de la Biblioteca Pública Provincial de Huelva. DÍAS DE CÓMICS ofrece una entrevista con Diego Cara, director de las XIII Jornadas del Cómic de Almería que se celebran durante los días 12 y 13 de noviembre, y hablamos también de las últimas noticias sobre las adaptaciones de algunos personajes de cómic a la gran pantalla. Cerramos el programa con el tema principal de la banda sonora que compuso Danny Elfman para las películas de Batman de Tim Burton.


Ir a descargar





Maus

29 10 2010

Título: Maus

Autor: Art Spiegelman

Entrega: 29 de octubre de 2010

Devolución: 12 de noviembre de 2010

Sinopsis: Maus: Relato de un superviviente es la biografía de Vladek Spiegelman, un judío polaco superviviente de los campos de exterminio nazis, contada por su hijo Art Spiegelman, un dibujante de cómics que quiere dejar memoria de las vivencias de su padre como judío en la Europa ocupada por los nazis, entre los primeros años de ocupación en Polonia y el fin de la guerra y la liberación de los campos: desde el gueto hasta Auschwitz. Pero en Maus no encontramos sólo la historia de un superviviente sino también la historia de la relación entre padre e hijo, una historia de amor y odio que es contada con la misma sinceridad que la otra, analizando todas las contradicciones de una persona que sufrió una persecución étnica y sin embargo es racista, alguien a quien todos los años de escasez han convertido en un miserable tacaño que recoge cable telefónico por la calle y se deja el gas encendido para no gastar cerillas, y que le hace la vida imposible a la mujer con la que vive.

Orientación del monitor del Club de Lectura de Cómic y Novela Gráfica: Maus: Relato de un superviviente es una novela gráfica publicada por entregas en la revista Raw, de la que el propio Spiegelman era editor, entre 1980 y 1991. La obra se publicó inicialmente en dos partes: Mi padre sangra historia (1986) seguida de Y aquí comenzaron mis problemas (1991), integrándose finalmente en un único volumen. Maus es una reconstrucción de lo que le pasó a millones de judíos. El acercamiento de Spiegelman convierte Maus en una de las reflexiones más lúcidas que se han hecho acerca del Holocausto; para ello, utiliza todos los recursos propios del cómic, y a la vez inventa otros nuevos. Art Spiegelman , haciendo homenaje a los personajes de dibujos animados de Hanna-Barbera, Walt Disney o Warner Bros, usa en Maus animales antropomórficos: ratones para representar a los judíos, gatos para los alemanes, cerdos para los polacos, ranas para los franceses, ciervos para los suecos, perros para los estadounidenses y peces para los ingleses. Nada más lejos de su intención que dirigirse a un público infantil: se trata de una metáfora sobre la ratonera en que se convirtió para los judíos la Polonia ocupada por los nazis, y cómo se sintieron traicionados por el resto de los polacos. En cuanto al estilo gráfico de Spiegelman, no nos engañemos por la sencillez del dibujo: tras ella se encuentran algunas soluciones gráficas verdaderamente excelentes. Spiegelman no es un maestro de la anatomía, pero es un narrador gráfico efectivo y rotundo en su composición de página.

Maus ha contribuido de forma fundamental a mejorar la consideración social de la historieta, convirtiéndose en ejemplo de la madurez del medio: en 1992 obtuvo el primer y único premio Pulitzer otorgado a un cómic. Esto supuso para la historieta el espaldarazo final a su consideración adulta popular y mediática, consiguiendo lo que nunca antes se había logrado, pese a los muchos merecimientos. Spiegelman aunó en su obra méritos y características que le concedieron ese ansiado beneplácito común de público, crítica, medios y cultura oficialista al que nunca se había llegado. Además obtuvo numerosos premios de prestigio internacional en el mundo del cómic.

GERARDO MACÍAS








Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 62 seguidores

%d bloggers like this: